博客是Blog的大陸本地化翻譯，Blog則是web log的簡稱，其本意是指網頁日志，近兩年在國內發展奇快，基本上已經成為一種時尚，不過個人認為正在被很多人誤解和濫用。首先Blog不是日記，日記只是眾多Blog類型中的一種，其次Blog不等同于Space，只能算是Space的一個組成部分。

　　國內的BSP，很多都在朝音樂、相冊等突破Blog概念的方向，進行多元化擴張，促成了用戶對Blog和Space的概念混淆。同時用戶有追求專業和個性化的需求，也在加速flickr, delicious, youtube等SNS的蓬勃發展，因為其能和個人門戶的概念緊密結合。

　　可幸的是，很多產品已經意識到了這個問題，純粹Blog并不能支撐起整個SNS信息鏈。

　　網易部落的定位是“通過簡單的博客設置和獨特的圈子交流系統，凝聚志趣相投的網友，是新型博客型社區交流平臺。”把部落的成員叫博客，概念上兩者是交叉關系，但不解的是部落首頁的title還是“網易博客”。

　　騰訊Qzone的定位是“專屬于您自己的個性空間，是一種為新新人類提供的全新的網絡生活方式。”之下有個欄目是騰訊博客，其實就是空間內日志方面的內容 ，概念上兩者是從屬關系。

　　網易和騰訊都在試圖把blog這個概念獨立出來，然后用一個級別更高的概念進行約束。另外LiveSpace, BaiduSpace, MopSpace也是類似的戰略，至少我認為MySpace的成功和定位是很有關系的，現在的MyBlog差的很遠也是事實。

　　對于“博客”概念本地化的創新者來說，是很有創意的，適合普通人去理解。只不過由于市場的推動，和概念包裝的偏差，造成了產品畸形發展和用戶誤解。其實誤解也無所謂，概念只是網站的一種形態，用戶真正關心的是這種形態是否滿足自己的需求。

　　但對于某些有野心的BSP來說就危險了，因為SNS遠不如Blog這么簡單和單調，類似博客XX、XX博客，其本身名字定位就已經限制了發展，用Blog的概念去做SNS是很牽強的，從這一點來說，我比較認同Space。

　　至少我感覺，大部分國外的BSP要單純一些，比如egloos, exblog, yaplog, blogger, blog

　　? 一葉千鳥（轉載請留原文鏈接）